Авторизация
 
  • 15:01 – ВАДА считает, что в докладе Макларена недостаточно доказательств вины российских спортсменов 
  • 14:56 – Новости ДНР сегодня, за последний час от ополчения 
  • 14:55 – #ГдеИльдарДадин: Оппозиционный активист после отмены приговора все еще в камере 
  • 14:55 – Дело Ильдара Дадина: Как российского активиста осудили за пикет, отменили приговор и забыли выпустить из колонии 


В Китае наказали отправивших Си Цзиньпина в «отставку» журналистов

В Китае наказали отправивших Си Цзиньпина в «отставку» журналистов

В Китае двоих корреспондентов и двоих редакторов новостного агентства China News Service отстранили от работы из-за ошибки, которую они допустили в заметке, посвященной выступлению председателя КНР Си Цзиньпина в Йоханнесбурге, передает сообщает The South China Morning Post. Журналисты сообщили, что глава государства ушел в «отставку».

«Через некоторое время, когда об инциденте забудут, они смогут вернуться к работе», — сообщили в China News Service.

Журналисты передали, что выступавший на китайско-африканском саммите глава государства покинул свой пост. В частности, в материале сообщалось, что Си Цзиньпин во время «отставки» отметил, что у КНР и Африки похожие исторические судьбы.

Путаница возникла при наборе, когда слово «речь» — zhi ci «чжи цы» было заменено на «отставку» ci zhi «цы чжи».

Некоторые СМИ перепечатали новость с этой ошибкой, так как в Китае при подготовке материалов о высокопоставленных чиновниках предписывается использовать информацию, полученную от государственных новостных агентств.


Постоянный адрес материала: http://www.gazeta.kg/35270-news.html
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.

Смотрите также

КОММЕНТАРИИ:
Мы в соцсетях
Курсы валют НБКР
69.1192
+0.02%
73.0970
+0.71%
1.1939
-0.71%
0.2217
+1.00%

Новости партнеров
  • Читаемое
  • Сегодня
  • Комментируют
Мы в соцсетях
  • Facebook
  • Twitter
  • Вконтакте
Новости партнеров