Авторизация
 
  • 15:57 – В Иркутской области женщина с двумя детьми сгорела на пожаре, пока ее муж ходил за помощью 
  • 15:57 – В Пермском крае пассажирка такси стала жертвой аварии – женщина погибла 
  • 15:53 – Новороссия сегодня, 24 февраля 2017: новости последних часов, ситуация в ДНР и ЛНР на сегодня, 24.02.2017, новости Донецка и Авдеевки сегодня, 24 февраля, сводки ополчения Новороссии 
  • 15:53 – Новости Сирии сегодня, 24.02.2017: обзор карты военных действий, свежие новости Алеппо 24 февраля, ситуация в Сирии сейчас, сводки из Сирии о боевых действий на 24 февраля 


Алжирец за год выучил русский язык с помощью советских комедий

Алжирец за год выучил русский язык с помощью советских комедий
Халеда из Алжира всегда тянуло на родину Пушкина
// Фото: Соцсети «Первое время не вылезал из-за парты, – поделился со «СтарХитом» 32-летний мужчина. – В общаге Нижегородского университета меня поселили не с русскими, а с китайцами и арабами: невозможно было практиковать язык. На родине я работал в дизайнерском агентстве. А когда решил перебраться в Россию, поступил на факультет международных отношений. Дома все поддержали. Недавно родные приезжали в гости, устроил им экскурсию по Нижнему Новгороду.

Однажды вычитал в книге: «Хороший язык – непонятный». Такой для меня русский – сложный и интригующий. Первые три месяца было обидно, когда меня никто не понимал. Хотелось бросить все и уехать. Помню, в магазине подошла старушка, что-то сказала. А я выдал заученную фразу: «Я не знать». Выяснилось, она спросила, не продавец ли я. Было смешно.

Пока разговаривать получается лучше, чем писать, поэтому активно учу грамматику. Помогают друзья – вообще русские оказались очень добрыми. Один из них затащил меня на «Тотальный диктант», чтобы я потренировался. Хотя, уверен, получилось на двоечку – говорят, даже из носителей языка только 2% на пятерку написали, так что не унываю. Мне же сначала надо слово перевести, затем определить склонение и падеж, а уж потом думать об орфографии. Кстати, язык учил с помощью советских фильмов: повторял за актерами, выписывал интересные выражения. Обожаю «Бриллиантовую руку». А вот к литературе отношусь спокойно – читал Толстого, Пушкина и Маяковского.

Сейчас пробую свои силы в гостиничном бизнесе, а там посмотрим, как жизнь сложится. Зарплаты у вас, к сожалению, маленькие, а цены высокие. Зато рынок перспективный. В свободное время играю на барабанах. Может, когда-нибудь создам группу».

Алжирец за год выучил русский язык с помощью советских комедий
Халед считает русский язык самым сложным
// Фото: Соцсети Текст:
Алжирец за год выучил русский язык с помощью советских комедий
Валерия Мустафаева


Постоянный адрес материала: http://www.gazeta.kg/72774-news.html
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.

Смотрите также

КОММЕНТАРИИ:
Мы в соцсетях
Курсы валют НБКР
69.1192
+0.02%
73.0970
+0.71%
1.1939
-0.71%
0.2217
+1.00%

Новости партнеров
  • Читаемое
  • Сегодня
  • Комментируют
Мы в соцсетях
  • Facebook
  • Twitter
  • Вконтакте
Новости партнеров