Авторизация
 
  • 13:44 – Обвиняемого в убийстве музыканта “Любэ” приговорили почти к двум годам тюрьмы 
  • 13:44 – В Краснодарском крае в лесу исчез мальчик во время соревнований по спорториентированию 
  • 13:44 – Стали известны причины нападения на журналистку "Эхо Москвы" Фельгенгауэн 
  • 13:43 – Во льдах Арктики ученые обнаружили странного “монстра” 


«Сегодня вечером» с Андреем Малаховым: кто пел за Надю Шепелеву и говорил за Электроника и Сыроежкина

Программа «Сегодня вечером», в отличие от «Пусть говорят!» выходит не так часто, раз в неделю, - пишет http://www.gazeta.kg. Но все равно новых выпусков нет, «крутят» повторы прошлых месяцев, а то и лет. Благо, архив позволяет. Вот и сейчас зрители не довольны: пока Малахов в отпусках жену беременную развлекает, они смотрят выпуски двухлетней давности! Например, 9 июля редакция программы надумала напомнить, что не все, кто снимался в громких ролях, говорили «своими» голосами.

Речь пошла даже не о том, что Волку из «Ну, погоди!» подарил свой голос Папанов, а Ливанов - не только Шерлок Холмс, но и Карлсон. Не все актеры обладают голосами, с которыми будут ассоциировать героя, не всех артистов с приятным тембром Бог наделил талантом. Например, Сыроежкина и Электроника в исполнении братьев Тарсуевых для фильма озвучивали взрослые актрисы. Идеальная внешность не предполагала голосов, нужных для кино. Спустя тридцать лет дамы встретят близнецов, успешных бизнесменов, а студии. Соблазнительница Анна из «Бриллиантовой руки» говорила голосом актрисы, которую Светлана Светличная никогда не видела. Надежда Румянцева – не только Заяц, но и Кавказская Пленница Нина.


Не обошли вниманием в студии конфликт актрис Барбары Брыльской и Валентины Талызиной. Об этом артистки любят говорить на ток-шоу каждая «со своей колокольни». Талызина не любила озвучивать, просто категорически. Эльдару Рязанову не нравилась Валентина Талызина на роль главной героини, но голос «лег» на голос Аллы Пугачевой, которая пела за Надю Шевелеву.


Постоянный адрес материала: http://www.gazeta.kg/111083-news.html
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.

Смотрите также

КОММЕНТАРИИ:
Мы в соцсетях
  • Facebook
  • Twitter
  • Вконтакте
Курсы валют НБКР
68.4396
-0.21%
80.3926
-0.67%
1.1909
-0.13%
0.2037
-0.54%