Авторизация
 
  • 03:37 – В селе близ Севастополя цементовоз сбил двух детей 
  • 03:26 – Глюкоза записала "счастье" на видео 
  • 03:24 – Дмитрий Медведев призвал увеличить экспорт продуктов сельхозмашиностроения и автопром 
  • 03:24 – Ученые: Люди не нашли пришельцев из-за обитания их под водой 


Замглавы аппарата правительства: «Два языка как были, так и будут применяться в КР»


Замглавы аппарата правительства: «Два языка как были, так и будут применяться в КР»

В Национальной библиотеке презентовали русско-кыргызский словарь юридических терминов
Сегодня в Национальной библиотеке состоялась презентация «Русско-кыргызского словаря юридических терминов и иных понятий». Об этом сообщает отдел информационного обеспечения аппарата правительства.

В мероприятии участвовал заместитель руководителя аппарата правительства Каданбай Бактыгулов, который также является членом рабочей группы разработки данного словаря.

В своей вступительной речи Бактыгулов отметил, что данная книга послужит эффективным источником и помощником в законотворческом процессе.

– Перед тем как принять постановление «О мерах по обучению государственных и муниципальных служащих государственному языку и переводу делопроизводства на государственный язык», мы организовали выставку словарей, используемых в Кыргызстане,– сказал он.– Потребность в создании данного словаря появилась в связи с тем, что в кыргызском языке ощущалась нехватка перевода специальных терминов для делопроизводства.

Чиновник также подчеркнул, что два языка как были, так и будут применяться в нашей стране.
Следует пояснить, что словарь содержит 14 тыс. юридических терминов и рассчитан на госслужащих, юристов, переводчиков, преподавателей учебных заведений, студентов и т.д.


Постоянный адрес материала: http://www.gazeta.kg/533-news.html
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.

Смотрите также

КОММЕНТАРИИ:
Мы в соцсетях
  • Facebook
  • Twitter
  • Вконтакте
Курсы валют НБКР
68.5813
-0.09%
80.9328
-0.13%
1.1925
+0.01%
0.2048
-0.44%