Авторизация
 
  • 18:27 – В Сочи Ольгу Бузову поздравили с беременностью 
  • 18:27 – Учёные сделали бетон прочнее на 146 процентов с помощью графена 
  • 18:27 – «Меня до сих пор называют Васей»: Михайлов рассказал о съемках фильма «Любовь и голуби» 
  • 18:27 – В Твери разыскивают 13-летнего курсанта Суворовского училища 


Тарас Шевченко в "Криминальном чтиве": Сеть восхитила украинская переозвучка


Тарас Шевченко в "Криминальном чтиве": Сеть восхитила украинская переозвучка

Переозвученный отрывок из фильма "Криминальное чтиво", в котором теперь речь идет об украинце Тарасе Шевченко, привел соцсети в восторг. Соответствующая запись появилась на фейсбук-странице блогера Виктора Дацко, сообщает Joinfo.ua со ссылкой на Обозреватель.


Блогер привел ссылку на видео отрывка из фильма "Криминальное чтиво", момент, когда Винсент Вега (Джон Траволта) и Джулс Винфилд (Сэмуэль Л. Джексон) пришли разобраться с мелкими мошенниками, обманувшими великого Марселаса Уоллеса.


Но сцена переозвучена и приобретает совершенно другое значение – речь идет об украинском языке и Тарасе Шевченко. В финале сцены герой читает отрывок из поэмы Шевченко "Гайдамаки".




Кроме того, он сообщил, что видео озвучил Максим Иваницкий из MIVoice UA, и предложил присоединиться к их каналу на Youtube.


А Украине есть чем гордиться. Ведь украинские гимнастки недавно стали призерами на этапе Кубка мира.


Постоянный адрес материала: http://www.gazeta.kg/207706-news.html
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.

Смотрите также

КОММЕНТАРИИ:
Мы в соцсетях
  • Facebook
  • Twitter
  • Вконтакте
Курсы валют НБКР
68.4656
-0.01%
83.5486
-0.30%
1.1103
+0.15%
0.2101
+0.10%