Авторизация
 
  • 11:57 – В Испании по запросу ФБР задержали российского программиста 
  • 11:57 – Чемпионат Европы по биатлону 2017: расписание, трансляции, состав сборной России 
  • 11:56 – Текебаев: В рухнувшем самолете был контрабандный груз для Кыргызстана 
  • 11:52 – Официальные цены в 2017 году на новостройки в Перми от застройщика 


Джамала 1944 текст песни, перевод на русский

Первое место в международном музыкальном конкурсе «Евровидение», финал которого завершился в стокгольмском спортивно-концертном комплексе «Глобен», заняла участница с Украины Джамала. Исполнитель из России Сергей Лазарев, выступавший под номером 18 с песней «You Are The Only One», занял третье место, выиграв при этом зрительское голосование.



Текст песни 1944


When strangers are coming…
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.

Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don’t swallow my soul.
Our souls

Припев

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.

Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don’t swallow my soul.
Our souls

Припев

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

vatanima toyalmadim

Перевод песни 1944


Когда приходят незнакомцы…
Они приходят в твой дом,
Они убивают вас всех и говорят
«Мы не виновны…не виновны»

Где ваш разум?
Человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно живут и любят
Счастливые времена..

Где ваши сердца?
Человечество, процветай
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

У меня не было Отечества…


Постоянный адрес материала: http://www.gazeta.kg/79783-news.html
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.

Смотрите также

КОММЕНТАРИИ:
Ответ Донбасса на песню Джамалы 1944

2014

Когда приходят Украинцы в фашистской форме к нам в Донбасс.
Детей и стариков убийцы, лишают будущего нас.
И говорят:- Мы не виновны, и говорят:- это не мы.
Нет!- для Донбасса Украины, Нет!- этой проклятой страны.

ПРИПЕВ:
Где же ваши сердца. Ты же мать - Украина.
Где же совесть твоя и святая любовь.
Ты убила детей, искалечила сына.
Ты кровавый свой меч занесла надо землей.
Где разум ваш, вам слез не стыдно.
За что, разграбили наш дом.
Мы плачем, Господу все видно.
И Он накажет вас огнем.

Лишили прошлого стреляя, в невинных внуков и детей.
За что, забрали жизнь и детство и сладкий миг счастливых дней.
Свободно жить, трудиться гордо, хотел натруженный Донбасс.
Но полчища фашистских орков пришли сжигать и грабить нас.

ПРИПЕВ:
Где же ваши сердца. Ты же мать - Украина.
Где же совесть твоя и святая любовь.
Ты убила детей, искалечила сына.
И кровавый свой меч занесла над землей.
Где разум ваш, вам слез не стыдно.
За что, разграбили наш дом.
Мы плачем, Господу все видно.
И Он накажет вас огнем.

Когда приходят Украинцы в фашистской форме к нам в Донбасс.
Детей и стариков убийцы, лишают будущего нас.
И говорят:- Мы не виновны, и говорят:- это не мы.
Нет!- для Донбасса Украины, Нет!- этой проклятой страны.
Мы в соцсетях
Курсы валют НБКР
69.4980
+0.00%
74.0362
-0.37%
1.1709
-0.29%
0.2100
-0.14%

Новости партнеров
  • Читаемое
  • Сегодня
  • Комментируют
Мы в соцсетях
  • Facebook
  • Twitter
  • Вконтакте
Новости партнеров