Авторизация
 
  • 23:56 – «Бомбически потрясающая»: шикарный образ Евгении Феофилактовой произвел фурор среди поклонников 
  • 23:06 – Лебедев - Гассиев результат боя 3 декабря 2016, смотреть видео онлайн 
  • 23:06 – Танцы на ТНТ 3 сезон от 3 12 2016: необычный концерт и уход сразу 4 танцоров 
  • 22:58 – Эпидемия кори растет в Екатеринбурге: давайте загоним болезнь в «кокон» 


Детские песенки: Инси Винси Паучок (Itsy Bitsy Spider) и свинка пеппа

Детские песенки: Инси Винси Паучок (Itsy Bitsy Spider) и свинка пеппа

Предлагаем вам посмотреть и послушать популярную детскую песенку на английском Инси Винси Паучок (Itsy Bitsy Spider). Это песенка рассказывает о маленьком паучке, который ползет по водосточной трубе.

Пытаясь взобраться по водосточной трубе начинается дождик и бедного паучка вода смывает на улицу. Чтобы забраться на крышу дома паучку придется повторить свое восхождение несколько раз.

Авторство песни не известно и ее считают народным фольклором. Первоначально о ней стало известно в 1940-1950-х годах. Теперь это всемирно популярная песня, которая слушаю и смотря малыши во всех странах.



Английский оригинал:

The itsy bitsy spider went up the water spout.

Down came the rain, and washed the spider out.

Out came the sun, and dried up all the rain

And the itsy bitsy spider went up the spout again.

Перевод на русский Itsy Bitsy Spider:

По трубе по водосточной паучок взбирался,

Но полился дождь, и крошка смытым оказался.

Солнце вышло из-за тучки мокроту сушить, —

И опять по водостоку паучок спешит.

Еще одна русская версия:

Побежал паучок вверх по водостоку

Но был смыт дождем внезапным прямо на дорогу

Солнце вышло из-за туч, прогнало непогоду

И бежит наш паучек опять по водостоку

В этот раз в видео мы решили сделать немного другу экранизацию. На помощь паучку пришла свинка пеппа. Которая помогла ему забраться по водосточной трубе на кораблике.

В дошкольных учреждениях эта песенка используется для пальчиковой гимнастики. С ней проще заучивать англоязычные слова.

173.245.52.124


Постоянный адрес материала: http://www.gazeta.kg/113731-news.html
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.

Смотрите также

КОММЕНТАРИИ:
Мы в соцсетях
Курсы валют НБКР
69.0900
-0.04%
73.6707
+0.49%
1.0770
-0.76%
0.2066
+2.08%

Новости партнеров
  • Читаемое
  • Сегодня
  • Комментируют
Мы в соцсетях
  • Facebook
  • Twitter
  • Вконтакте
Новости партнеров